La lana invade Madrid en la Wool Week | Wool invades Madrid for the Wool Week | Cityholic: Guía de ocio, restaurantes y cultura en Madrid. -->

Guía de ocio y lifestyle en Madrid: Restaurantes, bares, tiendas, cine, teatros, exposiciones de arte... nuevas aperturas y lugares curiosos.

Leisure and lifestyle guide in Madrid: Restaurants, bars, stores, cinemas, theatres, art exhibitions... Unexplored corners, shops and the newest hot spots in town.

miércoles, 30 de octubre de 2013

La lana invade Madrid en la Wool Week | Wool invades Madrid for the Wool Week

Wool Week Madrid 2013 - Semana de la Lana Madrid

El próximo mes de noviembre se celebrará en Madrid la 3ª edición de “La semana de la Lana”, una iniciativa de The Woolmark Company sin ánimo de lucro, que pretende difundir de forma original y divertida las propiedades de la lana y sus beneficios. Impulsada por el Príncipe de Gales, esta Semana de la Lana se ha celebrado hasta ahora en las capitales más importantes del mundo como Tokio, Sidney, Berlín, Ámsterdam, Oslo, así como en varias ciudades de EE.UU y Madrid.

Este evento tendrá lugar en el barrio Salamanca y concretamente en la calle Serrano que albergará ovejas y un jardín estilo British hecho con lana, así como en el callejón de Jorge Juan, donde habrá exposiciones, talleres para adultos y niños y venta de productos realizados con lana, en una pop up store diseñada por Moisés Nieto. 

Además, más de 100 tiendas del barrio Salamanca participan en la campaña a través de actividades, descuentos especiales y sorteos. Puedes encontrar más información aquí.

Cuándo: Del 18 al 24 de noviembre.
Dónde: En la calle Serrano y el Callejón de Jorge Juan, principalmente.


Wool invades Madrid for the Wool Week


In November there will be held in Madrid the 3rd Edition of "The Wool Week", an initiative of The Woolmark Company, a nonprofit organization that aims to broadcast the properties of wool and its benefits in a fun and original way. Driven by the Prince of Wales, this Wool Week has been held so far in the major capitals of the world such as Tokyo, Sydney, Berlin, Amsterdam, Oslo, as well as in several US cities and Madrid. 

This event will take place in the Salamanca district and specifically in Serrano Street, that will house real sheeps and a British style garden made with wool, as well as in the Callejón de Jorge Juan, where there will be exhibitions, workshops for adults and children and sale of products made of wool, in a pop up store designed by Moisés Nieto. 

In addition, more than 100 shops in the Salamanca district are involved in the campaign through activities, special discounts and giveaways. You can find more information here.

When: From the 18th to the 24th of November.
Where: In Serrano street and the Callejón de Jorge Juan, mainly.

No hay comentarios:

Publicar un comentario